Polityka prywatności

W celu zapewnienia dokładnych obliczeń astrologicznych i świadczenia powiązanych usług możemy zbierać:

• Informacje dostarczane bezpośrednio: adres e-mail, nazwa użytkownika/pseudonim (opcjonalnie), dokładne daty i godziny urodzenia, miejsca urodzenia lub wydarzeń (w tym współrzędne geograficzne, parametry strefy czasowej i nazwy miejsc) oraz identyfikatory kosmogramów.
• Dane uwierzytelniające konta: hasła są bezpiecznie chronione przy użyciu algorytmów jednostronnego haszowania. Przy autoryzacji przez Google otrzymujemy zweryfikowany adres e-mail i identyfikator konta udostępnione przez Google.
• Logi techniczne i analityczne: typ przeglądarki, ustawienia językowe, wybrany motyw graficzny, znaczniki czasu wejścia oraz systemowe logi API, wykorzystywane wyłącznie do konserwacji, debugowania systemu i kontroli bezpieczeństwa.
• Pliki cookie i lokalna pamięć podręczna: używane do zachowania ustawień interfejsu (tradastro_locale, tradastro_theme) oraz zarządzania aktywnymi sesjami. Możesz w pełni zarządzać plikami cookie za pomocą ustawień swojej przeglądarki.

Zebrane dane są przetwarzane ściśle w następujących celach:

• Obliczanie i wizualizacja wyników astrologicznych, w tym kosmogramów urodzeniowych, progresji, synastrii, elekcyjnych map ciepła i okien tematów życiowych;
• Przechowywanie i organizacja zapisanych profilów w Twoim panelu prywatnym („Moje kosmogramy”), a także indywidualnych preferencji obliczeń (takich jak systemy domów i orby aspektów);
• Zarządzanie rejestracją użytkowników, walidacja dostępu podczas logowania, protokoły bezpiecznego resetowania hasła i ogólna weryfikacja bezpieczeństwa operacyjnego;
• Walka z oszustwami systemowymi, nadużyciami automatyzacji i atakami hakerskimi przy jednoczesnej optymalizacji wydajności architektury serwerowej;
• Przestrzeganie obowiązujących zobowiązań prawnych lub reagowanie na oficjalne żądania organów sądowych o właściwej jurysdykcji.

Współrzędne planetarne są obliczane na naszych serwerach przy użyciu astronomicznych bibliotek danych (w tym danych Swiss Ephemeris). Interaktywne mapy mogą wyświetlać warstwy za pośrednictwem konfiguracji OpenStreetMap; atrybuty współrzędnych są bezpiecznie przekazywane między Twoją przeglądarką a parametrami naszego API.

Przy korzystaniu z logowania przez Google, protokoły uwierzytelniania są zarządzane bezpośrednio przez firmę Google i podlegają jej własnym zasadom prywatności. Hosting infrastruktury, usługi relacyjnych baz danych i wysyłka wiadomości systemowych (np. resetowanie hasła) mogą być wykonywane przez zweryfikowanych zewnętrznych dostawców infrastruktury chmurowej, których przetwarzanie danych odpowiada surowym standardom poufności.

W żadnym wypadku nie sprzedajemy, nie wypożyczamy ani nie udostępniamy Twoich danych osobowych podmiotom komercyjnym. Dystrybucja danych odbywa się ściśle według następujących kryteriów:

• Po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody lub instrukcji;
• Przekazanie ograniczonego zestawu danych podstawowym dostawcom usług chmurowych, niezbędnych do utrzymania działania baz danych infrastruktury i wysyłania wiadomości systemowych;
• W ramach obowiązkowych dyrektyw prawnych, postępowań sądowych lub w przypadku absolutnej konieczności w celu ochrony bezpieczeństwa naszych użytkowników lub społeczeństwa.

Zachowujemy parametry danych tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów operacyjnych opisanych w niniejszej polityce. Profile kont i zapisane kosmogramy są przechowywane nieprzerwanie, dopóki sam nie zdecydujesz o ich usunięciu lub zamknięciu konta. Diagnostyka serwerowa i kopie zapasowe wykorzystują krótszy cykl życia zgodnie ze standardowymi zasadami zgodności (compliance). Ponieważ nasze serwery lub zewnętrzne centra danych mogą znajdować się w różnych krajach, Twoje parametry mogą być przekazywane i przetwarzane poza granicami Twojej rodzimej jurysdykcji. Stosujemy surowe zapory ochronne w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych.

Zgodnie z obowiązującym prawem Twojej jurysdykcji zachowujesz prawo do weryfikacji, zmiany, żądania eksportu lub całkowitego usunięcia swoich danych osobowych, a także zamknięcia swojego profilu. Prosimy o kierowanie wszelkich oficjalnych zapytań na adres [email protected]; nasz zespół rozpatrzy je w standardowym terminie. Jeśli jesteś osobą małoletnią według kryteriów regionalnych, prosimy o korzystanie z tej platformy wyłącznie pod nadzorem i za zgodą prawnego opiekuna.

Zastrzegamy sobie prawo do dynamicznego aktualizowania niniejszej polityki prywatności. Zmiany będą publikowane bezpośrednio na tej stronie wraz z aktualizacją znacznika daty. W przypadku na dużą skalę zmian operacyjnych, wyraźne powiadomienia zostaną umieszczone bezpośrednio w panelu administracyjnym. Dalsze korzystanie z naszej infrastruktury po wprowadzeniu zmian oznacza pełną akceptację zaktualizowanych warunków.